True Colours: ceļvedis transpersonu dienests Lielbritānijas militārajā dienestā
Kā bija pirmajam virsniekam, kurš mainīja dzimumu?
2017. gada 6. februāris
Kerolaina Peidža atklāj neizsakāmu stāstu par to, ko nozīmēja būt transpersonām Lielbritānijas armijā pirms un pēc pieļaujamā LGBT dienesta, augstākajiem un zemākajiem periodiem miera un kara laikā.
autors: Kerolaina Peidža
Kad es kļuvu par pirmo virsnieku, kurš nomainījis dzimumu Lielbritānijas bruņotajos spēkos, es jau 19 gadus biju dienējis RAF, uz kaujas lidmašīnām un kaujas lauka helikopteriem. Pēc pārejas es pavadīju vēl 16 gadus, tostarp vairākas ekskursijas Irākā un Afganistānā.20. gadsimta otrajā pusē militārpersonas aizliedza LGBT dienestu, pamatojoties uz “nepiemērotu uzvedību”, “morāli” un “uzņēmību pret šantāžu”. Tas netraucēja LGBT cilvēkiem vēlēties dienēt, taču slepenība bija būtiska. un “izstumtības” sekas bija smagas. Iestājoties RAF, es zināju, ka noslēpums, ko biju nēsājis kopš bērnības, nekad nevar tikt atklāts, taču ar to sadzīvot kļuva arvien grūtāk. 1999. gadā es informēju savus komandierus, ka esmu sācis dzimuma maiņu un vēlos palikt armijā. Jāatzīmē, ka man tika dota atļauja to darīt. Kad gadu vēlāk tika atcelts LGBT dienesta ierobežojums, LGBT darbinieki beidzot varēja kalpot savai valstij, nebaidoties no vajāšanas un atlaišanas; bet atvērtais pakalpojums negarantēja pieņemšanu vai iekļaušanu. Bija izaicinājumi kļūt par LGBTmilitārpersonas pirms atļaujas dienesta piešķiršanas, taču arī gadi pēc manas pārejas nebija viegli. Viedokļi armijā un ārpus tās dalījās, taču negatīvās balsis pārspēja pozitīvo. Tas radīja sarežģītus izaicinājumus un vajadzību pierādīt, ka transpersona nebija iemesls, lai netiktu atturēts no frontes operācijām.Neiecietīgās pagātnes mantojums atklājās visur, tostarp operatīvās izvietošanas laikā. Attieksme mainījās uz labo pusi, vajadzēja tikai grūdienu. Es redzēju, ka sasniegumi iedvesmoja pieņemšanu un atbalstu, un izmantoju savu stāstu, lai izglītotu, savu pieredzi, lai sniegtu padomu, lēnām palīdzot bruģēt ceļu uz atvērtu un iekļaujošu pakalpojumu, kas patīk mūsdienu LGBT personālam.